Politique de confidentialité de Lighthouse AAC
Ce que Lighthouse recueille : rien ne quitte votre appareil à moins que vous ne choisissiez de l'envoyer.
Dernière mise à jour2 juin 2026
Lighthouse AAC fonctionne entièrement sur l'appareil de votre famille. Il n'y a aucun compte d'utilisateur, aucune connexion, aucune publicité, aucune analyse ni aucun suivi d'aucune sorte, et aucun rapport d'erreur automatique. Aucun serveur que nous exploitons ne reçoit la communication de votre enfant. Comme l'application est à code source ouvert (licence MIT, sur GitHub), vous pouvez vérifier chaque affirmation de cette page par rapport au code.
Ce qui reste sur l'appareil et ne le quitte jamais.
Tout ce que votre enfant et vous créez reste sur l'appareil et n'est jamais transmis à nous ni à quiconque :
- L'activité de communication de votre enfant : les mots et les boutons qu'il touche, ainsi que l'apprentissage sur l'appareil qui met doucement en avant ses mots les plus utilisés.
- Vos personnalisations : les boutons personnalisés et leurs images, les favoris de l'écran d'accueil, la disposition du tableau et tout tableau de vocabulaire que vous importez.
Nous excluons délibérément tout cela de la sauvegarde infonuagique de votre appareil, de sorte que cela ne se synchronise pas avec votre compte Apple ou Google. Seuls les réglages de base de l'application (comme votre langue et vos choix de navigation) font partie de la sauvegarde standard de votre appareil, et ceux-ci ne contiennent rien de ce que votre enfant a communiqué.
Comme ces données ne nous parviennent jamais, la Kinder Horizon Foundation n'en est pas la détentrice. Elles restent sous votre contrôle sur votre appareil, et vous pouvez les effacer à tout moment en effaçant les données de l'application ou en la désinstallant.
Si vous enregistrez une voix personnalisée.
Une fonctionnalité à venir vous permettra, en tant que parent, d'enregistrer un court extrait vocal avec le microphone de votre appareil afin de définir le mot prononcé d'un bouton. La fonctionnalité n'est pas encore active. Si vous choisissez d'en enregistrer un, voici comment il est traité :
- Cela reste sur votre appareil. Si vous enregistrez une voix personnalisée pour un bouton, l'enregistrement est sauvegardé uniquement sur votre appareil. Il n'est jamais transmis à nous ni à un tiers.
- Cela ne sert jamais à autre chose. Un enregistrement n'est utilisé pour aucune analyse et n'est jamais inclus dans un rapport de plantage ni dans les commentaires que vous envoyez. L'audio n'est pas quelque chose que nous recueillons.
- Seul un adulte peut enregistrer. L'enregistrement n'est accessible qu'à un adulte, derrière une barrière parentale, de sorte qu'un enfant ne peut pas lancer un enregistrement par lui-même.
- Vous gardez le contrôle. Vous pouvez supprimer ou remplacer un enregistrement à tout moment.
- Votre propre sauvegarde peut l'inclure. Un enregistrement peut faire partie de la sauvegarde propre de votre appareil, par exemple la sauvegarde iCloud ou Google. Cette copie se trouve dans votre compte, pas chez nous, et n'est pas une donnée que nous recevons.
Ce que vous pouvez choisir d'envoyer (et rien n'est envoyé automatiquement).
Il y a quatre choses que vous, le parent, pouvez délibérément choisir d'envoyer. Dans chaque cas, vous décidez de ce que vous partagez et de sa destination :
- Envoyer un rapport de plantage. Si quelque chose ne va pas, vous pouvez ouvrir les Réglages et envoyer un rapport d'erreur technique. Il contient la version et le numéro de version de l'application, le modèle de votre appareil et la version du système d'exploitation, votre réglage de langue, l'heure de l'erreur, l'erreur elle-même (son type, son message et la trace du code) ainsi que quelques données de diagnostic sur l'état de l'application à ce moment-là (le dernier écran ouvert, la taille de la base de données sur l'appareil et des indicateurs montrant si les données d'apprentissage étaient en bon état). Lorsque vous touchez Envoyer, l'application ouvre un courriel adressé à bugs@kinderhorizon.org avec le rapport en pièce jointe; vous pouvez le vérifier ou le modifier d'abord, et rien n'est envoyé tant que vous n'avez pas envoyé ce courriel depuis votre propre application de messagerie, de sorte qu'il ne nous est jamais envoyé automatiquement. Vous pouvez voir le contenu exact à l'écran des journaux de plantage au préalable. L'application est conçue pour ne pas enregistrer les mots que votre enfant touche, et aucun de ces champs n'est constitué des mots ou des messages de votre enfant.
- Partager un tableau de vocabulaire. Vous pouvez partager un tableau que vous avez créé avec une autre famille au moyen de l'écran de partage de votre appareil. Vous choisissez le destinataire.
- Vérifier les mises à jour de contenu. Les Réglages comprennent une action permettant de vérifier les mises à jour, que vous pouvez toucher pour recevoir des mots, des images ou des sons corrigés. Lorsque vous la touchez, l'application envoie uniquement son propre numéro de version à notre service de mise à jour au moyen d'une connexion sécurisée, afin de savoir si du contenu plus récent est disponible. Elle n'envoie aucun identifiant d'appareil, aucune information d'utilisation et rien au sujet de votre enfant. L'application ne vérifie jamais les mises à jour d'elle-même; elle le fait uniquement lorsque vous la touchez.
- Envoyer des commentaires. Les Réglages comprennent un formulaire pour envoyer des commentaires. Si vous choisissez de l'utiliser, lorsque vous touchez Envoyer, l'application transmet, au moyen d'une connexion sécurisée : le message que vous avez rédigé et la catégorie que vous avez choisie (bogue, suggestion ou autre), une adresse courriel seulement si vous avez choisi d'en fournir une, quelques renseignements techniques de base (la version de l'application, la version du système d'exploitation de votre appareil et votre réglage de langue), ainsi qu'un numéro de référence aléatoire généré pour cet envoi unique, qui n'identifie rien et n'est jamais stocké comme identifiant d'appareil ou d'installation. Elle n'envoie rien au sujet de votre enfant ni de ses tableaux. Votre message est livré à une boîte de réception de la Kinder Horizon Foundation et traité par notre personnel; il n'est stocké dans aucune base de données, et le contenu de votre message n'est inscrit dans aucun journal. Ces renseignements sont traités au Canada. Le message, ainsi que tout courriel que vous fournissez, constituent vos propres renseignements que vous choisissez d'envoyer.
Enfants.
Lighthouse existe pour les enfants non parlants. L'application fonctionne sur votre appareil, n'exige aucun compte, ne contient aucune analyse et ne transmet pas les données de votre enfant. Nous ne recevons pas sciemment de données personnelles au sujet d'un enfant, car l'application est conçue de sorte que la communication d'un enfant ne quitte jamais l'appareil.
Responsable du traitement et contact.
Kinder Horizon Foundation, une société de la Colombie-Britannique (S0085100), Langford, Colombie-Britannique, Canada. Pour toute question relative à la confidentialité, écrivez à privacy@kinderhorizon.org. Nous répondons personnellement et dans un délai de 30 jours.
Vos droits.
La plupart des données que gère Lighthouse ne nous parviennent jamais; elles ne nous appartiennent donc pas et nous ne pouvons ni les fournir ni les supprimer. Vous les contrôlez directement sur votre appareil. Pour tout ce que vous choisissez de nous envoyer (par exemple, si vous nous envoyez un rapport de plantage par courriel, si vous envoyez des commentaires dans l'application ou si vous nous contactez), vous disposez, en vertu du RGPD et du RGPD du Royaume-Uni, des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité, d'opposition et de retrait du consentement. Écrivez à privacy@kinderhorizon.org pour les exercer. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle (au Royaume-Uni, l'ICO; dans l'UE, votre autorité nationale; en Suisse, le PFPDT). Les commentaires que vous envoyez au moyen de l'application parviennent à notre boîte de réception et ne sont stockés dans aucune base de données; ainsi, au-delà de cette boîte de réception, il n'existe aucun enregistrement permanent à extraire; la voie pour toute demande à ce sujet est privacy@kinderhorizon.org.
Si vous nous écrivez par courriel (par exemple, un rapport de plantage), nous conservons cette correspondance uniquement le temps nécessaire pour la traiter et pendant une période raisonnable par la suite, généralement jusqu'à deux ans, comme tout autre courriel que vous nous envoyez.